Manufacturer coverage
Product coverage can include limitations, registration requirements and specific exclusions. Manufacturer documents govern those terms.
Understand the coverage before the project begins.
Entiende la cobertura antes de comenzar el proyecto.
Roofing projects can involve more than one type of warranty. Product coverage generally comes from the material manufacturer, while contractor workmanship coverage—when offered—relates to installation work.
Un proyecto puede involucrar más de un tipo de garantía. La cobertura del producto generalmente proviene del fabricante, mientras que la cobertura de mano de obra—cuando se ofrece—corresponde a la instalación.
Know the difference
Warranty terms should be read in writing.
Coverage varies by product, manufacturer, installation system and contractor agreement. The written warranty documents and project contract control the actual terms.
Conoce la diferencia
Los términos de garantía deben revisarse por escrito.
La cobertura cambia según producto, fabricante, sistema de instalación y contrato. Los documentos de garantía y el acuerdo del proyecto determinan los términos reales.
Workmanship coverage
If contractor workmanship coverage applies, its duration, covered work and exclusions should be identified in the written agreement.
Maintenance responsibilities
A warranty does not eliminate the need for inspection, drainage upkeep and timely correction of unrelated damage.
Cobertura del fabricante
La cobertura del producto puede incluir limitaciones, requisitos de registro y exclusiones. Los documentos del fabricante rigen esos términos.
Cobertura de mano de obra
Cuando exista cobertura del contratista, su duración, alcance y exclusiones deben aparecer en el acuerdo por escrito.
Responsabilidad de mantenimiento
Una garantía no elimina la necesidad de inspecciones, mantenimiento del drenaje y corrección oportuna de daños no relacionados.
Before relying on a warranty
Confirm what document applies to your roof.
Keep proposals, invoices, material information and warranty documents together. If you have a coverage question, identify the project, the affected area and the documents you received so the applicable terms can be reviewed.
Antes de depender de una garantía
Confirma qué documento aplica a tu techo.
Conserva propuestas, facturas, información de materiales y documentos de garantía. Si surge una duda de cobertura, identifica el proyecto, el área afectada y los documentos recibidos para revisar los términos aplicables.
Ready to take the next step?
Start with a preliminary estimate or contact Brito Roofing to discuss the roof, the property and the condition you are seeing.
¿Listo para dar el siguiente paso?
Comienza con un estimado preliminar o contacta a Brito Roofing para hablar del techo, la propiedad y la condición que estás observando.